نبرد در سنگر کمونیست های شیلی

خبرهای کوتاه

۲۷ شهریور ۹۷ ۱۸ سپتامبر ۱۸

Billedresultat for chile communist party

تغییرات سریعی در جامعه شیلی در حال انجام است. در حال حاضر، جناح راست دارای قدرت است، اما آنها هیچ گونه پاسخی برای مشکلات موجود در جامعه ندارند. تنها گزینه ی سیاسی آنها و سوسیال دموکراتها ادامه سیاست خانمان برانداز نئولیبرالی است که تنها برای خدمت به سرمایه پیاده می شود.

اما شهردار کمونیست زندگی روزانه فقیران را تغییر داده است.

شش شهرداری در شیلی شهردار کمونیست دارند. Daniel Jadue شهردار بخش Recoleta پایتخت برای ششمین سال متوالی است. شهردار کمونیست چهار ساعت از کار روزانه خود را صرف گفتگو با شهروندان در باره ی مشکلات آنها می کند و در زمان شهرداری وی تغییرات عمده ای در این بخش پایتخت صورت گرفته است.

شهردار داروخانه مردمی و چشم پزشکی مردمی ایجاد کرده است.

دارو و  خدمات پزشکی بیش از حد گران بود زیرا تولید و فروش دارو در دست انحصاری سه زنجیره دارویی بوده است. ولی با ابتکار شهردار کمونیست شهرداری یک داروخانه مردمی ایجاد کرد که در آن زحمتکشان و ناتوانان دارو به قیمت ارزان تهیه می کنند. در حال حاضر قیمت دارو با کمتر از هفتاد درصد قیمت قبلی به زحمتکشان فروخته می شود.

عینک به حدی گران بود که اکثر مردم فقیر سالمند نمی توانستند عینک های معمولی برای درمان نزدیک بینی بخرند. با ایجاد چشم پزشکی مردمی هزاران نفر می توانند مشکلات چشم و خرید عینک خود را به شکل مناسب و ارزان حل کنند. چشم پزشکی مردمی تنها در عرض یک سال توانست ۱۵۰۰۰ عینک برای ساکنان تهیه و به فروش برساند. قیمت عینک هایی که به زحمتکشان فروخته می شود نود درصد ارزانتر از قیمت قبلی است.

علاوه بر این در این بخش پایتخت حدود ۳۰ تعاونی وجود دارد که به تولید و ارائه خدمات به شهروندان از جمله اداره کتابخانه های عمومی، مشاوره حقوقی و باشگاه های نگه داری و سرگرمی کودکان در یکشنبه ها مشغول هستند.

شهردار کمونیست برای شهروندان فقیر مسکن خوب و سالمی تهیه کرده است که آنها توانایی پرداخت اجاره آن را دارند.

قابل ذکر است که قبل از شهردار شدن این کمونیست حزب کمونیست در این بخش شهر دو درصد رای آورده بود ولی در انتخابات گذشته حزب کمونیست ۵۶ درصد رای آورد.

   

 




دموکراسی تا آنجا لازم است که به منافع امریکا ضربه نزند

خبرهای کوتاه

۲۶ شهریور ۹۷ ۱۷ سپتامبر ۱۸

جان بولتون دادگاه جنایی سازمان ملل را تهدید می کند

Danske soldater udleverer ikke fanger til tortur. Det sagde forsvarsministeren i dag i Folketinget. Oppositionen mener, at Danmark løber fra sit ansvar for fanger der udleveres til afghanske sikkerhedsstyrker.

جان بولتون، مشاور امنیتی رئیس جمهور ایالات متحده، دادگاه جنایی بین المللی سازمان ملل متحد در لاهه را تهدید کرد که در صورتی که این دادگاه شهروندان ایالات متحده را محاکمه کند او همه کارکنان این دادگاه جنایی بین المللی را دستگیر خواهد کرد.

خشم بولتون از آنجا ناشی می شود که در ماه نوامبر سال گذشته دادگاه لاهه شروع به تحقیق در مورد جنایات جنگی ایالات متحده در افغانستان کرده است. به طور خاص، این موضوع مربوط به نحوه برخورد ایالات متحده با زندانیانی است که  مورد شکنجه قرار گرفته اند.

بولتون گفت که ایالات متحده از تمام ابزارهای لازم برای حفاظت از شهروندان و متحدان خود در برابر دادرسی غیرعادلانه این دادگاه غیرقانونی و نامشروع استفاده خواهد کرد.

او همچنین گفت که با ابزارهایی که در قانون ایالات متحده هستند امریکا به دادگاه لاهه و کارکنان آن پاسخ خواهد داد. این ابزار شامل ممنوع کردن ورود قاضی ها و دادستان ها به امریکا، تحریم سیستم مالی دادگاه، و پیگرد قضایی هر شرکت و هر دولتی که از بازپرسی نظامیان آمریکایی ها حمایت می کند خواهد بود.

لازم به یادآوری است که امریکا بزرگترین حمایت کننده مالی و حقوقی دادگاه لاهه هنگام محاکمه دولت مردان یوگسلاوی سابق بوده است.




دوستان نازیست امپریالیسم اروپا و امریکا در میان نئولیبرالیستهای اوکراین!

خبرهای کوتاه

۲۰ شهریور ۹۷ ۱۱ سپتامبر ۱۸

 

رییس مجلس اوکراین به هیتلر ادای احترام می کند.

 

آندری پروبوی، رئیس پارلمان اوکراین، ایده های آدولف هیتلر در باره دموکراسی را ستود. آندری پروبوی، یکی از بنیانگذاران حزب سوسیال ناسیونال است که به عنوان “سوبودا” شناخته شده است.

آندری پروبوی در گفتگو با تلویزیون اوکراین گفت که بزرگترین مردی که دموکراسی مستقیم را در دهه 1930 به کار گرفت، آدولف هیتلر بود. او همچنین، آدولف هیتلر را به عنوان “بزرگترین دموکرات” تاریخ جهان معرفی کرد.

پروبوی افزود که او سالها به مطالعه علمی دموکراسی مشغول بوده است و به همین دلیل به هواداران و مخاطبانش هشدار داده است تا نقش رهبر بزرگ نازی را در توسعه دموکراسی فراموش نکنند.

او اضافه کرد که معرفی هیتلر در اوکراین به عنوان یکی از مشعل داران دموکراسی مستقیم یکی از وظیفه های حزب اوست.

رئیس حزب کمونیست اوکراین، پترو سیموننکو، خواستار پس گرفتن تیتر ریاست مجلس از  پروبوی برای اظهارات نازیستی او شده است.




بیش از ۱۰ کادر حزب دموکرات کردستان در حمله سپاه کشته شدند 

خبرهای کوتاه

۱۹ شهریور ۹۷ ۱۰ سپتامبر ۱۸

 

 

 

آسو حسن‌زاده، سخنگوی حزب دموکرات کردستان در گفت‌وگو با دویچه وله فارسی از کشته‌شدن دستکم ۱۵ کادر حزب و زخمی‌شدن نزدیک به ۴۰ نفر دیگر در حمله موشکی سپاه خبر داد. دبیرکل‌های فعلی و پیشین حزب در میان مجروحان هستند.

ستاد مرکزی حزب دموکرات کردستان (حدک) در خلال برگزاری پلنوم این حزب مورد حمله موشکی سپاه پاسداران ایران قرار گرفت. معاون دبیرکل “حدک” می‌گوید موشک‌باران یک ساعت و نیم پس از شروع پلنوم انجام شد و پس از آن، هم مقر حدک و هم مقر حزب دموکرات کردستان ایران، با آتش توپخانه گلوله‌باران شدند. او می‌گوید در این حملات از پهباد نیز استفاده شد.
آسو حسن‌زاده، سخنگوی دفتر سیاسی و معاون دبیرکل حدک به دویچه وله گفت: «تاکنون کشته شدن ۱۵ نفر   در این حمله محرز شده است. مصطفی مولودی و خالد عزیزی، دبیرکل و دبیرکل سابق حزب و سایر اعضای هیات سیاسی زخمی شده‌اند.»
آقای حسن‌زاده اعلام کرد که بین ۳۰ تا ۴۰ نفر از اعضای حزب و خانواده‌های آنها نیز مجروح شده‌اند و خطر از سرگیری حمله وجود دارد.

پلنوم حدک در جایی به نام “قلعه دموکرات” در شهرستان کویسنجق برگزارشده بود. این شهر در ۷۰ کیلومتری شرق اربیل، مرکز اقلیم کردستان عراق قرار دارد. آسو حسن‌زاده می‌گوید اینجا قبلا محل استقرار نظامیان رژیم سابق بعث بود و حزب دمکرات کردستان پس از آزاد شدن اقلیم کردستان، مقرش را از ارتفاعات قندیل به آنجا منتقل کرد.

یک روز پیش‌تر، روابط عمومی قرارگاه حمزه سید‌الشهدا (وابسته به نیروی زمینی سپاه)، از یک عملیات “پیچیده و دقیق اطلاعاتی” در کامیاران و کشته شدن شش تن از اعضای پژاک خبر داده بود. در این اطلاعیه تاکید شده بود که آتش انتقام، دامن “همه تروریست‌های مزدور” را خواهد گرفت.
حمله موشکی به مقر احزاب کرد ایرانی هم‌زمان با اعدام سه تن از زندانیان کرد در رجایی‌شهر انجام شده است. آسو حسن‌زاده می‌گوید: «فشارهای خارجی و اعتراض‌های سراسری مردم جمهوری اسلامی را از آینده خودش نگران کرده و این نظام از پیشمرگان کرد که فعالیت تشکیلاتی دارند، انتقام می‌گیرد و بقای خودش را در سرکوب می‌بیند.»
در ماه‌های گذشته، چند تن از کادرهای احزاب کرد مستقر در اقلیم کردستان عراق، ترور شده‌اند. انگشت اتهام این احزاب همواره متوجه حکومت جمهوری اسلامی بوده است.

آسو حسن‌زاده در پاسخ به این سوال که چگونه است در خاک اربیل چنین اتفاقاتی می‌افتد و مسئولیتی متوجه مقامات اقلیم نمی‌شود، می‌گوید: «جمهوری اسلامی در کل عراق و در اقلیم کردستان نفوذ زیادی دارد. هرچند نیروی نظامی ندارد اما کسانی را دارد که برایش کار می‌کنند. با وجود همه وعده‌‌ها، دولت اربیل به خاطر نداشتن راهبرد روشنی برای محدود کردن دامنه مانور جمهوری اسلامی، فرصتی دخالت و خرابکاری‌های بیشتری به جمهوری اسلامی داده است.»
آسو حسن‌زاده یادآوری می‌کند که هماهنگی‌ تهران و آنکارا برای مقابله با حرکت ملی کردها نیز در این گونه حملات بی‌تاثیر نیست اما نمی‌توان ترکیه را به این‌گونه حملات متهم کرد: «در یکی دو سال گذشته به ویژه پس از رفراندوم استقلال کردستان عراق، ایران و ترکیه بر سر دشمنی با کردها به هم نزدیک شده‌اند اما از نظر استراتژیک، دو کشور نمی‌توانند هم‌پیمان یکدیگر باشند و روی مسائل کلان اختلاف نظر دارند.»

معاون دبیرکل حدک می‌گوید در حمله موشکی ۱۷ شهریور و تسهیلات مربوط به آن، این اقلیم کردستان است که مسئولیت پاسخگویی دارد و هم‌چنین دولت مرکزی عراق که ادعا می‌کند ملی است.
ابراهیم ابراهیمی (زوه‌یی)، رحمان پیروتی، نسرین حداد، هاشم عزیزی، عثمان عثمانی و سهیلا قادری از جمله اعضای کمیته مرکزی حدک هستند که در حمله موشکی ۱۷ شهریور جان خود را از دست داده‌اند. آسو حسن‌زاده می‌گوید شماری از اعضای حزب ناپدید هستند و تعداد کشته‌شدگان ممکن است بیش‌تر از ۱۵ نفر باشد.




نامه انجمن اسلامی دانشجویان دانشکده فنی در محکومیت اخراج دانشجویان

خبرهای کوتاه

۱۵ شهریور ۹۷ ۶ سپتامبر ۱۸

چکیده :متاسفانه مطلع گشتیم اخیرا در طی حکمی صادره از طرف جناب‌عالی یکی از دانشجویان و فعالان دانشگاه تهران به نام خشایار دهقان (دانشجوی دکترای برق و الکترونیک) از دانشگاه اخراج و از ادامه تحصیل منع شده است.نظر به اینکه اساسا اخراج دانشجو اختیاری است صرفا در اختیار رئیس دانشگاه و جناب‌عالی، و هیچ نهادی حق دخالت در این اختیار را ندارد، اخراج کردن ایشان بر مبنای حکمی که در خارج از فضای دانشگاه صادر شده است، چنین به نظر می‌رساند که این امر بر مبنای دخالت‌ و فشارهای بیرونی صورت گرفته…

 

کلمه- گروه خبر: بر اساس اخبار منتشر شده خشایار دهقان دانشجوی سال آخر دکترای برق دانشگاه تهران از این دانشگاه اخراج شده است. این دانشجو در حادثه گلستان هفتم بازداشت و توسط دادگاه انقلاب به ۷ سال حبس، ۷۴ ضربه شلاق، ۲ سال تبعید و اخراج از دانشگاه محکوم شد. گفته میشود که این اخراج توسط محمود نیلی احمدآبادی صورت گرفته است، خبری که البته توسط رییس دانشگاه تهران تکذیب شد. رییس دانشگاه تهران اعلام کرد: “دانشگاه برای این دانشجو حکم اخراجی صادر نکرده است.”

در همین رابطه دانشجویان دانشگاه تهران بیانیه ای صادر کردند:

جناب آقای دکتر نیلی
ریاست محترم دانشگاه تهران

دانشگاه همواره مامن دانشجویان و فعالان دانشجویی بوده است، فعالانی دغدغه‌مند که گاهی تشکل‌ها را برای فعالیت انتخاب کرده و گاهی نیز آرمان‌های بلندشان را خارج از فضای تشکلی می‌جویند و دانشگاه تهران به عنوان مادر دانشگاه‌های کشور همواره نقشی تعیین‌کننده در تعیین موضع برخورد نهادهای بیرون دانشگاهی داشته و خواهد داشت.

دانشگاهی که روش و منشش الگویی است برای دیگر دانشگاه‌ها و بالطبع عملکرد ریاست آن سرمشقی است برای عمل دیگر روسای دانشگاه‌های کشور چرا که برخوردار از امتیازهای ویژه ملی و تاریخی است.

متاسفانه مطلع گشتیم اخیرا در طی حکمی صادره از طرف جناب‌عالی یکی از دانشجویان و فعالان دانشگاه تهران به نام خشایار دهقان (دانشجوی دکترای برق و الکترونیک) از دانشگاه اخراج و از ادامه تحصیل منع شده است.

نظر به اینکه اساسا اخراج دانشجو اختیاری است صرفا در اختیار رئیس دانشگاه و جناب‌عالی، و هیچ نهادی حق دخالت در این اختیار را ندارد، اخراج کردن ایشان بر مبنای حکمی که در خارج از فضای دانشگاه صادر شده است، چنین به نظر می‌رساند که این امر بر مبنای دخالت‌ و فشارهای بیرونی صورت گرفته است.

چنین عملی می‌تواند الگویی برای دیگران باشد تا با دلایل و استنباط‌هایی شخصی دست به چنین کارهایی بزنند و در نتیجه‌ی آن محیط امن دانشگاه برای اهالی آن ناامن شود که خود میتواند بدترین میراث ریاست یک دانشگاه باشد.

لذا انتظار می‌رود بنابر اختیارات خود حکم مربوطه را بازگردانده و دانشجوی اخراجی را هر چه سریع‌تر به دامن امن دانشگاه برگردانید.




اعتراض بزرگ به قانون آپارتاید در اسرائیل

خبرهای کوتاه

 

۱۰ شهریور ۹۷  ۱ سپتامبر ۱۸

 

محاصره اقتصادی کوبا

Billedresultat for che guevara in havana

آمار وزارت خارجه کوبا نشان می دهد که تحریم درازمدت کشور توسط آمریکا در مجموع برای اقتصاد کوبا به مبلغ ۱۳۵ میلیارد هزینه داشته است.

هر چند که محاصره به طور موقت در سال ۲۰۱۴ کاهش یافت، اما در سال ۲۰۱۷، با روی کار آمدن ترامپ، بار دیگر شدت گرفت.

تنها از آوریل ۲۰۱۷ تا آوریل ۲۰۱۸، این محاصره اقتصادی بیش از ۴ میلیارد دلار برای کوبای سوسیالیستی هزینه آور بوده است.

امریکا نه تنها شرکت های آمریکایی را از تجارت با کوبا ممنوع می کند بلکه شرکت های کشورهای دیگر هم اگر مایل به تجارت با کوبا باشند، با خطر از دست دادن حق تجارت با ایالات متحده روبرو می شوند.

مجمع عمومی سازمان ملل متحد سالهاست که در هر جلسه ای محاصره اقتصادی کوبا را به اتفاق آرا محکوم می کند ولی ایالات متحده همچنان به جنایت خود علیه مردم کوبا ادامه می دهد.

 

سلام نظامی نازی ها در ارتش اوکراین رسمی  شد

Billedresultat for nazi i ukraine

“افتخار به اوکراین! افتخار به قهرمانان!” سلام رسمی ارتش اوکراین خواهد بود. این سلام نظامی گرو های نازیستی بود که در دوران جنگ جهانی دوم با نازیستهای آلمانی در اوکراین همکاری می کردند. این گروه های نازیستی در طی جنگ جهانی دوم با نازی ها  در قتل هزاران پارتیزان شوروی، یهودیان و شهروندان غیر نظامی لهستانی شریک بوده اند.

پس از کودتای علیه دولت در سال ۲۰۱۴، چندین حزب نازی و راست – از جمله در پارلمان – از همکاری فاشیست های اوکراین و نازی ها در جنگ جهانی دوم قدردانی کرده اند.

اعتراض بزرگ به قانون آپارتاید در اسرائیل

Billedresultat for protest against new law in israel

۱۰۰ هزار اسرائیلی در روز شنبه گذشته در برابر تصمیم مجلس اسرائیل که تنها حق اسرائیلی های یهودی مذهب را در تعیین سرنوشت به رسمیت می شناسد اعتراض کرده اند.

بر طبق این قانون عربهای اسرائیل، که ۲۰ درصد جمعیت را تشکیل می دهند، از حق تعیین سرنوشت خود محروم می شوند. قانون برتری یهودی به این معنی است که فلسطینیان همیشه شهروندان درجه دو خواهند بود. بر طبق قانون جدید، دولت یهودی می خواهد ساختن “شهرک های یهودی” در منطقه های فلسطینی را تقویت کند.

 

 

 




دولت چین خواستار هشیاری و انتقاد است

خبرهای کوتاه

۲۷ مرداد ۹۷  ۱۸ اوت ۱۸

دولت چین خواستار هشیاری و انتقاد است

در بیش از یک سال اخیر در چند شرکت خصوصی تولید دارو و واکسن و خوراکی تقلباتی در جمهوری خلق چین صورت گرفته است. دولت چین با شفاف سازی اطلاعاتی درباره ی وقایع و تعطیل شرکت ها و جلب افراد مظنون به تقلب به دادگاه در این باره از خود واکنش نشان داده است. ازجمله رئیس دولت لی کیکوآنگ نسبت به تقلب اخیر در تولید واکسن اظهار داشته که علیه «اقدام جنایتکارانه و غیرقانونی» دست اندرکاران به شدت برخورد خواهد شد.

واکسناسیون کودکان وظیفه ی عمومی- دولتی است. اما برخی شرکت های خصوصی که با کمک‌های مالی دولتی در آغاز کار خود برخوردار شدند، و اکنون به شرکت های بزرگی برای تولید واکسن، دارو و یا شیرخشک برای کودکان تبدیل شده اند. در دو سال اخیر برخی از تقلبات آن‌ها کشف شده است. شدت و وسعت شفاف سازی دولت درباره ی این ناهنجاری‌ها که همراه است با تعطیل شرکت ها و دستگیری ازجمله شانزده مسئول شرکت بیو تشنولوژی شانگشون، نشان واکنش اصولی در ارتباط با وظایف دولتی در بخش سلامتی مردم است. وقایع اخیر ظاهران ضرورت برخی تغییرات پایه‌ای را در این زمینه در جمهوری خلق چین به دنبال خواهد داشت.

بانک آلمان فعالیت خود را در ایران به پایان رساند

به دنبال اقدام بانک مرکزی آلمان در تغییر اساسنامه خود به این منظور که مجبور نباشد ارسال وجه نقد به ایران را عملی سازد که دولت ایران خواستار آن بود، اکنون بانک آلمان نیز با اشاره به فعالیت خود در آمریکا، به فعالیت خود در ایران پایان داد. این بانک که در دو پروژه ی در دست جریان در ایران با شرکت زیرمجموعه خود «انجینیورینگ و کونزولتینگ» شرکت دارد، اعلام نمود که «هر دو پروژه در ماه اوت و سپتامبر امسال تعطیل خواهد شد». علت را دویچه بانک «شرکت نکردن بانک های بزرگ بسیاری در جهان برای انجام معاملات بانکی با ایران» اعلام نمود.




برپایی انترناسیونال کارگران و خلق ها

خبرهای کوتاه

۲۶ مرداد ۹۷   ۱۷ اوت ۱۸

 

انتخابات ریاست جمهوری در برزیل

حزب کارگر و کمونیست برزیل بر سر کاندید برای انتخابات ریاست جمهوری به توافق رسیدند.

بنا به دعوت احزاب و سندیکاها در برزیل تظاهرات بزرگی برای دمکراسی در محور شرق به غرب در پایتخت برزیل با شرکت هزاران تظاهر کننده برگزار شد که برای ثبت نام لولو د سیلویا به عنوان کاندید ریاست جمهوری به سوی دفتر ثبت نام حرکت کردند.

فرناندو هداد، از طرف حزب کارگر برزیل به عنوان نفر دوم و معاون لولود اعلام شد و نام او به ثبت رسید. بانو مانوئلا  د آویلا از طرف حزب کمونیست برزیل به عنوان نفر سوم در لیست انتخاباتی ثبت نام کرد. در صورتی که دادگاه لولود را که زندانی است به عنوان کاندیدا نپذیرد، دو کاندیدای دیگر به عنوان کاندیدا برای ریاست جمهوری و معاونت آن در انتخابات شرکت خواهند نمود.

توافق دو حزب کارگر و کمونیست بر سر کاندیدای واحد پیروزی بزرگی برای جنبش ترقی خواهی و دمکراسی در برزیل است که در برنامه مشترک آن‌ها نیز تبلو می یابد. پایان بخشیدن به سیاست نئولیبرال کنونی و تغییرات بنیادین به سود توسعه ی عدالت اجتماعی در برزیل از موارد مورد توافق میان دو حزب است. می‌توان انتظار داشت که در دولت آینده، برنامه ی حزب کارگر از تزلزلات گذشته در اجرای خواست های دمکراتیک و مردمی تهی باشد و شرایط رشد ترقی خواهانه و پیگیر را در برزیل ایجاد سازد. حضور حزب کمونیست برزیل در دولت احتمالی آینده این امید را برای مردم زحمتکش تقویت کرده است.

 

وصیت سمیرا امین: برپایی انترناسیونال کارگران و خلق ها

سمیرا امین، نظریه پرداز مارکسیست مصری- فرانسوی که هفته پیش جاوانی شد، در آخرین نوشتار خود که در سایت افریقا- آسیا در ۷ اوت ۲۰۱۸ انتشار یافت، خواستار برپایی انترناسیونالی از طبقه ی کارگر و خلق ها می شود.

پاسخ او به وضع کنونی در جهان، برجسته ساختن دیالکتیک موضع انترناسیونالیستی طبقه کارگر و «برنامه های دمکراتیک و مردمی ملی» است. او این موضع را در برابر «توتالیتاریسم» قدرت و سلطه ی حاکمان در جهان قرار می‌دهد که می‌خواهند «قدرت مطلق سیاسی» خود را برقرار سازند. این امپریالیسم (آمریکا، اروپا و ژاپن) است که کماکان می‌کوشد هژمونی خود را بر سرنوشت خلق ها برقرار و حفظ کند. در برابر این یورش نیروی مقاومت ضعیف و دچار پراکندگی است. باید با تقویت همبستگی ضدامپریالیستی در جهان علیه برنامه ی برقراری سلطه ی نظامی امپریالیسم رزمید. مرکز نبرد ضد سلطه ی امپریالیسم اکنون به «چین و روسیه و ایران (منطقه ی خاورمیانه) منتقل شده است». در این دورانِ «پاییز سرمایه داری» پیروزی در کشورهای پیرامونی تحقق خواهد یافت. برپایی یک انترناسیونال علیه سلطه ی امپریالیسم، دورنمای پیروزی نبرد را تضمین می کند.